PES 2011-Torhüter: Zusätzliche News aufgetaucht


Am Rande der Pressemitteilung der amerikanischen Kollegen von Konami zu Pro Evolution Soccer 2011 ist uns aufgefallen, dass es in dieser Ankündigung eine zusätzliche Passage, im Vergleich zu der News in Europa, gibt.

Wir haben sie euch übersetzt und erklärt, was wir darunter verstehen.

Verbesserte Torhüter: Basierend auf der totalen Bewegungsfreiheit hat der Spieler nun mehr Kontrolle über seinen Torhüter. Das ermöglicht ihm eine größere Kontrolle für schnelle Abwürfe des Balles, bei instinktiven Paraden, bei zielgenaue Abstöße und eine größeren Präzision bei der Ballverteilung. Schnelleres Eingreifen und auch die Zeit lässt sich leichter herunterspielen.”

Gemeint ist damit aus unserer Sicht Folgendes:
Ihr habt mehr Kontrolle und seid sogar in der Lage den Keeper in 1 -gegen-1-Situationen zu steuern bzw. zu mindest sein Verhalten zu beeinflussen, indem ihr entscheidet, wie der Torwart reagieren soll.

Außerdem könnt ihr den Ball schnell und direkt abwerfen. Aktuell gibt es ja immer eine Kleine Pause, wo der Torwart mit dem Ball herumsteht. Das wird bei PES2011 überbrückt und ihr habt mehr Einfluss auf den Abwurf. So könnt ihr diesen z.B. nicht nur zu einem Mitspieler werfen, sondern auch in den freien Raum. Je nach eurer Befehl.

Des weiteren würden wir diese Passage so interpretieren, dass der Keeper den Ball nicht mehr automatisch direkt aufnimmt. So lässt sich z.B. nach einer Kopfballrückgabe des eigenen Manns etwas Zeit schinden, bevor ihr den Ball mit den Händen aufnehmt. Die Stürmer gehen aber, wie in der Realtität auf den Mann, um eben jenes Zeitspiel zu unterbinden.

Original:
Improved Goalkeepers: In keeping with the basis of total freedom of movement, players now have more control over their keeper. This greater control allows for quick roll-outs, instinctive saves, pinpoint accuracy with goal kicks, and precision ball distribution to make quicker breaks or playing down the clock easier.”



Unterstütze prorevo: Wenn dir dieser Artikel gefallen hat, dann unterstütze uns mit einem Klick auf den Banner. (Bitte Adblocker auf prorevo.de ausschalten!) oder mit einer Spende via PayPal.
Kommentare sind aktuell geschlossen.

9 Kommentare zum Artikel “PES 2011-Torhüter: Zusätzliche News aufgetaucht”

  1. OnkelPlattfuss sagt:

    Hört sich schon mal sehr gut an,wie immer heißt es abwarten.

  2. me286 sagt:

    Den ersten Satz kann man ja so lassen, aber wenn ich mir den zweiten Übersetze, dann bekomm ich da was anderes raus:

    “Diese größere Kontrolle erlaubt es (dem Spieler) schnelle Abwürfe auszuführen, instinktive (also auf den Instinkt zurückführbare [..]) Paraden zu machen, extreme Zielgenauigkeit bei Abstößen zu haben und mit präziser Ballverteilung (Abwürfe, etc.) zu spielen um so schnellere (also kürzere) Unterbrechungen zu haben und bspw. auch die Uhr herunter spielen zu können.”

    … so erschließt sich für mich jedenfalls der Inhalt eher.

    Ansonsten, gute News. Hauptsache es wird auch so umgesetzt, die Frage bleibt ja immer bestehen.

    MfG

  3. Dennis sagt:

    Das wäre ja super mit dem Zeitspiel. Regt mich zwar in der Realität jedes Mal auf, wenn die Torhüter das machen, aber es ja legitim.
    Und weil das Spiel so nah an der Realität sein sollte, wie es nur irgend geht, würde ich es gut finden, wenn man den Torhüter bzgl. des Zeitspiels so steuern könnte.

  4. Tommy sagt:

    Ohhh ja die Abschläge
    Falls sie das irklich ändern, wäre mal wieder eine Kleinigkeit die mich bisher gestört hat passe und ich wär happy:)
    gruß Tommy

  5. Michel sagt:

    Wie wäre es wenn man, wo wir schon beim Zeitspiel sind, einführt das der 4. Mann anzeigt wieviel nachgespielt wird? Und das dann die 90 Minuten wie bei Live übertragen stehen bleibt, und dadrunter die Nachspielzeit angezeigt wird. Bei PES stand schon immer nur “Nachspielzeit”.

  6. mrbasket sagt:

    Ersteres kann man sicherlich ausschließen. Denn das Spiel müsste ja umblenden und wenn dann ein Spieler gerade im Angriff ist, dann wäre das ja höchst Ärgerlich.

    Deiner zweiten Idee geb ich mir Chancen ;)

  7. Michel sagt:

    Ersteres kann man sicherlich ausschließen. Denn das Spiel müsste ja umblenden und wenn dann ein Spieler gerade im Angriff ist, dann wäre das ja höchst Ärgerlich.

    —————————————————

    Nein, ich meine in so einem kleinen Fenster unten oder so, dass der 4. Mann die Tafel hochhält, nich das dass komplette Bild wechselt und der Spielzug abgewürgt wird.

  8. Alex sagt:

    hi zusammen,
    das gleiche gerede gab es bei pes 2010 auch und davor auch. Ich bin ziemlich entäuscht von pes 2010 weil sich nichts verbessert hat. Der Towart ist da auch ein problem. Deswegen wäre ich froh, davon später mal paar Animationen zu sehen.
    Das Problem beim Pes 2010 Torwart ist das er viel zu spät und deswegen viel zu ruckartig und schnell fliegt das wirkt dadurch unrealistisch.! also ich bin gespannt mache mir aber keine zu großen Hoffnungen.

    P.S bitte nicht auf Rechtschreibung achten ;D

  9. chaos sagt:

    @Alex:
    Ich kann verstehen, dass du (und andre auch) enttäuscht bist, denn die letzten Jahre wurde etwas versprochen, was nicht gehalten wurde.

    Jedoch werde ich das Gefühl nicht los, dass dieses Jahr einiges anders wird.
    Wenn man die Pressemitteilungen von PES 2010 und -11 vergleicht, dann merkt man einfach, dass sie dieses Jahr nur so vor Selbstvertrauen strotzen. Und das ist ein gutes Zeichen.

    Ich bin gespannt, was am 3. Juni (und evtl. schon vorher) noch so verkündet wird!

Powered by WordPress | Designed by: MMO | Thanks to MMORPG List, Game Soundtracks and Game Wallpapers